The heavily fortified island of Okinawa would prove to be the last—and toughest—nut to crack in the American island-hopping campaign in World War II.